Плывёт ГГ с Ирдората на материк. Тут поднимается шторм. Торлоф говорит Мильтену: - В общем так, вон видишь волна идет? Шансов у нас ноль. Пойди как-нить к команде, чтоб смерть приняли с улыбкой. Заходит Мильтен в трюм: - Так, мужики, а вы знаете, до чего я крут? Вот спорнем, щас вон пну борт - и корабль перевернется? Все ржут, никто не верит. Горн говорит: - Ну давай, попробуй... Мильтен пинает борт... БАБАХ! Корабль переворачивается, все дрейфуют на сундуках. Торлоф: - Мильтен, сам ты дурак, и шутки у тебя дурацкие!!! Волна-то мимо прошла!!!
